動画やライブ配信のリンクを貼り付けるだけで、自然で読みやすい翻訳字幕を数秒でダウンロード。世界中の視聴者にリーチできます。無料・登録不要・TXT、SRTなど対応。
🟣 YouTube、Twitch、Kick、Facebookなどに対応 · リンクが手元にない?サンプルで試してみる →
🎬 動画、音声、または書類(PDF、Word、SRT、TXTなど)をアップロードすれば翻訳します · サイズ制限なし
インストール不要、アカウント登録不要、たった3ステップ。
YouTube動画のURLをコピーして上に貼り付けるだけ。
動画の言語はこちらで自動検出。あなたは翻訳先を選ぶだけ。
翻訳されたテキストをTXTで、またはタイムコード付きのSRTを編集ソフト用にダウンロード。
別の言語で字幕を付ければ、はるかに多くの視聴者にチャンネルを届けられます。
単語ごとの直訳ではなく、その国の人が実際に話すような、自然で人間らしい表現に。
翻訳されたSRTは元のタイムコードを保持。編集ソフトに読み込めばそのまま同期します。
英語、ポルトガル語、フランス語、ドイツ語、日本語、ヒンディー語など、双方向で対応。
読んだりコピーしたりするための翻訳テキスト、または動画用にタイムコード付きのSRT。
メールアドレスもクレジットカードも不要。リンクを貼って、言語を選ぶだけ。
はい。字幕の翻訳は毎日無料で使えます。1日の上限はかなり余裕があり、大量に翻訳したい場合は有料プランもご用意しています。
問題ありません。まず音声を文字起こしし、そのテキストを翻訳します。元の動画に字幕がなくても、選んだ言語で字幕を提供できます。
はい。AIを使って、直訳の冷たい表現ではなく、その国の人が実際に話すような自然な言い回しを心がけています。
TXTは翻訳テキストのみで、読んだりコピーしたりする用です。SRTはタイムコード付きの翻訳テキストで、動画編集ソフト(Premiere、CapCutなど)に読み込めばそのまま同期した字幕として表示されます。
50以上の言語に、双方向で対応しています。スペイン語から英語、英語からスペイン語、ポルトガル語からフランス語など、さまざまな組み合わせが可能です。
動画に必要なものすべてを、一箇所で。
あなたのチャンネルやビジネスに合わせた自動化が必要ですか?ご要望をお聞かせください →
SRT形式とVTT形式の字幕ファイルに対応しています。YouTubeから自動生成された字幕や手動で作成した字幕をそのままアップロードできます。
長時間の動画でも字幕ファイル自体を処理するため、通常のYouTube動画であれば問題なく翻訳できます。極端に長い場合は分割して処理することをおすすめします。
AI翻訳を使用しているため、日常会話や一般的な内容では自然な訳になりますが、専門用語やスラング、ジョークは確認・修正をおすすめします。
元のSRTやVTTファイルのタイムコードはそのまま保持されるので、ずれることなくYouTubeに再アップロードできます。
YouTube Studioの「字幕」セクションから対象動画を選び、言語を追加してダウンロードしたSRTファイルをアップロードするだけです。
英語、スペイン語、フランス語、中国語、韓国語、ポルトガル語など主要な言語に対応しており、多言語展開を考えているクリエイターに便利です。
YouTube Studioの字幕セクションからSRT形式でダウンロードできます。自動生成字幕の場合は精度を確認してから翻訳することをおすすめします。
各字幕ブロックの構造は維持されますが、言語によっては文字数が変わるため、長くなった行は手動で調整するときれいに表示されます。
角括弧内のテキストも翻訳対象になるので、必要に応じて翻訳後に元の表記に戻すか、事前に削除しておくと良いです。
一度に1言語ずつの翻訳になるため、複数言語に対応したい場合は同じファイルを使って言語を変えながら繰り返し翻訳してください。