Adicione legendas aos seus vídeos, Shorts e Reels: suba o clipe, corrija o texto, escolha o estilo de letra e baixe pronto para publicar. Grátis e online.
🎬 MP4, MOV e mais · Vertical para TikTok/Reels ou horizontal · Teste com um exemplo →
Três passos, sem instalar nada e sem criar conta.
Arraste o clipe ou selecione direto do seu dispositivo (MP4, MOV e mais).
Corrija o texto se precisar e escolha o estilo de letra que mais combina com seu conteúdo.
Você baixa o vídeo com as legendas já queimadas, pronto para subir no TikTok, Reels ou Shorts.
Legendas grandes e com cara de viral, daquelas que mais seguram a galera no vertical.
A gente transcreve e sincroniza o texto sozinho. Você só escolhe o estilo.
Você corrige qualquer palavra antes de baixar; o vídeo é refeito na hora.
Clássico, amarelo, karaokê, destacado, neon… escolha o que combina com sua marca.
80% assiste sem som: com legendas eles entendem do mesmo jeito e ficam mais tempo no seu vídeo.
Não pedimos e-mail nem cartão. Você sobe o vídeo e pronto.
Sim. Você pode legendar vídeos de graça todos os dias. Tem um limite diário generoso; se subir muito material, tem um plano pago.
Que ficam gravadas dentro do vídeo, como parte da imagem. Assim aparecem com certeza no TikTok, Reels ou Shorts, mesmo que a plataforma não mostre legendas.
Sim. A gente mostra o texto que detectamos e você pode mudar qualquer palavra antes de baixar. O vídeo é remontado com a sua correção.
Sim, os dois. As legendas se ajustam ao formato. Para TikTok/Reels o ideal é vertical (9:16).
No idioma do vídeo, e também podemos traduzir as legendas para outro idioma. Trabalhamos com inteligência artificial para o texto e os tempos ficarem certinhos.
Tudo o que você precisa para seus vídeos, em um só lugar.
Precisa automatizar algo sob medida para o seu canal ou negócio? Conta o que você precisa →
A ferramenta aceita os formatos mais comuns como MP4, MOV e WebM. O arquivo final é exportado em MP4, que é compatível com YouTube, Instagram, TikTok e qualquer reprodutor.
Sim, você pode subir seu próprio arquivo .srt ou .vtt e a ferramenta vai sincronizar e queimar essas legendas direto no vídeo, sem precisar transcrever de novo.
As duas opções estão disponíveis: você pode gerar a transcrição automática a partir do áudio do vídeo ou importar um arquivo de legenda que já tenha pronto.
A transcrição automática reconhece português, inglês, espanhol e dezenas de outros idiomas. Você também pode editar o texto manualmente antes de queimar no vídeo.
Sim, você consegue escolher fontes, ajustar tamanho, cor do texto, contorno, fundo e posicionar a legenda na parte de cima, meio ou embaixo do vídeo.
Há um limite razoável para manter a ferramenta gratuita e rápida, então funciona melhor com clipes curtos como Shorts, Reels e TikToks de até alguns minutos.
A ferramenta mantém a resolução original do vídeo no export, então um vídeo 1080x1920 sai em 1080x1920. Pode haver uma leve recompressão típica de qualquer renderização em MP4.
Sim, depois da transcrição automática aparece um editor onde você revisa palavra por palavra, corrige erros, ajusta a sincronização e só depois renderiza o vídeo final.
Sim, a ferramenta foi pensada justamente para vídeos verticais 9:16. As legendas grandes e centralizadas no estilo dos Shorts ficam legíveis em qualquer celular.
Legendas queimadas aparecem para todo mundo, mesmo quando o espectador assiste com o som ligado sem ativar CC, e funcionam igual no Instagram, TikTok e em qualquer player que não tenha legenda nativa.